Professionele vertalingen
Bij Lingo24 geloven wij dat het belangrijk is om zorgvuldig naar de eisen onze klanten luisteren en dienovereenkomstig te handelen. Wij werken nauw met u samen en passen onze ingezette middelen aan uw behoeften aan. Wanneer u met ons samenwerkt, maakt u gebruik van een bedrijf dat taal niet alleen als de kern van zijn bestaan ziet, maar ook met de grootst mogelijke professionaliteit werkt. U kunt rekenen op een meer dan serieuze afhandeling van uw vertalingen.
- Onze vertalers vertalen alleen in hun moedertaal, en zijn altijd gevestigd in het land waarvoor het document is bestemd. Zij zorgen ervoor dat uw vertalingen van grote klasse zijn.
- Niet alleen is uw vertaler van de hoogste kwaliteit, maar een nét zo gekwalificeerde taalkundige kijkt zijn werk na.
- Wij bestrijken een enorme scala van inhoud en stijlen, en kunnen bogen op expertise op vele terreinen. Onze vertaaldiensten zijn toegesneden op de behoeften van onze klanten.
- Uw professionele vertalingen worden uitgevoerd met onze gegarandeerd snelle en vriendelijke dienstverlening.
Engels is dé wereldtaal en onontbeerlijk als u zaken wilt doen. De makke van zo’n algemeen verbreide en veel gebezigde taal is dat ook iedereen denkt dat hij of zij deze goed beheerst. Maar Britten, beleefd als ze zijn, maken altijd complimentjes over iemands Engels. Het resultaat is dat er waarschijnlijk veel meer slechte vertalingen Engels in omloop zijn dan van welke andere taal ook. Voor een goede vertaling Engels is echter net zo goed grote taalvaardigheid en gedegen kennis vereist. Lingo24 stelt daarom precies dezelfde stringente eisen aan vertalingen Engels als aan de andere vertalingen. Zodat u ook precies dezelfde kwaliteit krijgt.
Voor veel mensen is het Frans een romantische en emotionele taal, de perfecte taal voor de liefde, de gastronomie en de mode. Vertalingen Frans-Nederlands bestaan uit gelijke delen elegantie en charme, zo denkt men vaak. Vaak wordt vergeten dat Fransen ook meest scherpe geesten op het gebied van de logica en de wiskunde hebben voortgebracht. Deze wat vergeten karaktertrek komt bij zakelijke vertalingen Frans-Nederlands vaker om de hoek kijken dan wat vrijblijvend gekeuvel over de afdronk van een dessertwijn. Voor vertalingen Frans-Nederlands dienen de vertalers over even accurate, degelijke en technisch onderlegde kennis te beschikken als voor andere vertalingen. Maar oké, ook een wat zwieriger stukje komt wel eens voor.
Wij hebben een uitgebreide database met gekwalificeerde, professionele vertalers, en elk project wordt toegewezen op basis van het expertisegebied van de vertaler. Neem contact met ons op probeer onze diensten – u zult niet teleurgesteld zijn!